Nato pa bom česala, česala in še malo česala si lase
A onda èetkam, i èetkam, èetkam svoju kosu
Si pripravljen na še malo zabave?
Spreman si za još malo zabave?
Še malo pa mi bo uspelo.
Smiri se. Još malo i uspeæu.
Zakaj ne bi še malo zaigrala?
Što ne bi još nešto odsvirala?
Se ti ne zdi, da je za to še malo prehitro?
Zar ne misliš da je malo rano za to?
General, počutil bi se neprijetno, če ne bi vsaj še malo počakali.
Generale, ja bih neprijatno Ako nismo bar èekati malo duže.
Če bi šli še malo počasneje, bi šli že vzvratno.
Да идемо још мало спорије, то би било као да идемо у рикверц.
Še malo vrti gobec, pa boš sam ugotovil.
Nastavi da trtljaš pa ćeš saznati.
Če ti brada še malo zraste, bom iz nje pobirala koščke hrane.
Uskoro æu ti morati vaditi hranu iz brade.
Krvodajalce iščejo po letalskem napadu, tako da bo še malo trajalo.
Можда ме неће бити још сат времена. Нађемо се у пивници? -Да.
Daj, no, mama, samo še malo. –Prav.
Мама, само још мало. У реду.
In način, na katerega jo izračunate, je: premer gumba plus širina gumba, plus še malo dodatka.
A način na koji je proračunate je: prečnik dugmeta plus širina dugmeta plus još malo dodatka.
Medtem pa naj zaključim prvi del predstave z nečim še malo težjim.
U međuvremenu, završio bih prvi deo mog nastupa sa nečim malo težim.
Aha, grem še malo tja zadaj, kaj pa vi?
Da - otići ću malo iza, vi?
Norman Mailer je pred smrtjo, v zadnjem intervjuju rekel: "Prav vsaka moja knjiga me je ubila še malo bolj."
Норман Мејлер (Norman Mailer) је у последњем интервјуу, баш пре него што је умро, рекао "Свака од мојих књига ме све више убија".
In ko so zapustili Betel in je bilo še malo pota, da pridejo do Efrate, je imela Rahela težek porod.
I otidoše od Vetilja. A kad im osta još malo puta do Efrate, porodi se Rahilja, i beše joj težak porodjaj.
Jaz pa, ko sem se vračal iz Padana, je umrla meni v žalost Rahela v deželi Kanaanski na potu, ko je bilo še malo hoda do Efrate; in pokopal sem jo na potu v Efrato, to je Betlehem.
Jer kad se vratih iz Padana, umre mi Rahilja u zemlji hananskoj na putu, kad beše još malo do Efrate; i pogreboh je na putu u Efratu, a to je Vitlejem.
To pa je še malo v očeh GOSPODOVIH; on izda tudi Moabce vam v roko,
Pa i to je malo Gospodu, nego i Moavce će vam predati u ruke.
ko vas je bilo po številu še malo, prav malo, in ste kot tujci bivali v njej;
Tada vas beše malo na broj, beše vas malo, i bejaste došljaci.
Počakaj še malo, in te poučim, kajti še imam besed za Boga.
Potrpi me malo, i pokazaću ti, jer još ima šta bih govorio za Boga.
Še malo namreč, in brezbožnika ne bo več, in ogledoval boš mesto njegovo, a njega ne bode.
Još malo, pa neće biti bezbožnika; pogledaćeš na mesto njegovo, a njega nema.
Kajti še malo, prav malo časa, potem bode konec srditosti in jeza moja se obrne nanje, da jih pokonča.
Jer još malo, i gnev će prestati; tada će se jarost moja obratiti na njihovu pogibao.
Ni li še malo časa, le prav malo, in izpremeni se Libanon v rodovitno njivo, in rodovitna njiva se bo štela za gozd?
Neće li se doskora i Livan pretvoriti u polje, i polje se uzimati za šumu?
Kajti tako pravi GOSPOD nad vojskami, Bog Izraelov: Hči babilonska je kakor gumno ob času, ko se s topotanjem utrjuje; še malo, potem ji pride žetve čas.
Jer ovako veli Gospod nad vojskama Bog Izrailjev: Kći je vavilonska kao gumno; vreme je da se nabije, još malo, pa će doći vreme da se požnje.
In GOSPOD mu veli: Daj mu ime Jezreel; zakaj še malo časa, in maščeval bom kri, prelito v Jezreelu, nad hišo Jehujevo in storim konec kraljestvu Izraelovemu.
Tada mu reče Gospod: Nadeni mu ime Jezrael; jer još malo, pa ću pohoditi krv jezraelsku na domu Jujevom i ukinuću carstvo doma Izrailjevog.
Reče torej Jezus: Še malo časa sem z vami, in pojdem k temu, ki me je poslal.
Tada reče Isus: Još sam malo vremena s vama, pa idem k Onome koji me posla.
Še malo, in svet me več ne bo videl, a vi me boste videli: ker jaz živim, boste tudi vi živeli.
Još malo i svet mene više neće videti; a vi ćete me videti; jer ja živim, i vi ćete živeti.
In dali so jim vsakemu belo oblačilo in so jim rekli, naj počivajo še malo časa, dokler ne bodo dopolnjeni tudi sohlapci njih in bratje njih, ki imajo biti umorjeni kakor tudi oni.
I dane biše svakome od njih haljine bele, i rečeno im bi da počinu još malo vremena, dokle se navrše i drugari njihovi i braća njihova, koji valja da budu pobijeni kao i oni.
0.87829780578613s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pa, možda si trebao raditi... više guznih vežbi. 